散歩に出よう 〜4月〜
To be international, be national って。。。
〜平成17年・4月〜
ここ2年ほどで、
私の店にも、ずいぶんと外国からのお客様がいらっしゃるようになりました。
外国人が増えるにつれ、常連客様とのトラブルが多発したため、
ウチでは、昨年からは 『日本人以外お断り』 の、強攻策をとっています。
でも、これだって、入り口では揉めること、多し。。。
解決しない悩みを、宙ぶらりんにしたまま、今日まで1年。。。
特効薬、とは、思えないながらも、
とりあえず、頭に浮かんだ解決策を、ただ今実行中です。
「当店へお越しの際には、日本人の方と一緒に来てください」
いわば、郷に入りては郷に従え、で、あります。
かなり、ビクビク、ではありますが、
不思議と、これを申し上げても怒られたこと、今のところはないですね(^^;
その一方で、
カタコトの英語だけなら、何とか判る程度の語学力だったのを、
料理に使えそうな英単語を、一生懸命マスター中。
こっちは、ほとんど、思うようになりません(笑)が、
高校の恩師が、英語の授業で、耳にタコができるほど言っていた、
『本当の英語力とは、英語で日本の文化を説明できる、語学力だ』
っていう言葉、
この年になって、めい・あい・へるぷ・ゆー、だけでは、
却ってトラブルになることを、昨年来の経験で、思い知って、
改めて、40男の手習い・・・(^^;;
そんな矢先の、ただ今掲示板でも話題になっておりますが、
ご常連のSHINさんが、『お箸の使い方』のページの英訳をしてくださいました。
http://urasugata.web.infoseek.co.jp/f-ohashi.html
いや、
ホント、
うれしかったです〜(^^)
なんと申し上げたらよいのでしょう?
渡りに船・・・いや〜〜〜失礼。。
痒いところに・・・あっちゃ〜〜〜m(__)m
と、とにかく、
本当に嬉しかった、4月の終わりの出来事であります。
SHINさん、ありがとうございました(^^)
おかげさまで、1万件
〜平成17年・4月〜
ポルシェを持っても、急がずに、
だらだ〜ら、と、のんびり、したい。。。
そんな気持ちで始めましたこのページも、
おかげさまで1万件を記録するまでになりました。
HP作成当初の目的とはうらはらに、
私も日頃はずいぶんと、忙しく過ごしておるわけなのですが、
こんな私の、ふってわいたような他愛もない言葉を集めましたページに、
これほど多くの方にご来訪くださいまして、
改めまして、
どうも、ありがとうございました。
そして、
これからも、どうぞ、どうぞ、宜しくお願いいたします。
1万件を越して、さて、新しい企画も、なにも、
実は、考えていないんですが(^^;
やはり、それが、だらだ〜ら、の、証であるのかな?
など、
勝手に納得したことにしております(笑)
まだまだ、発表する、と決めて、していない、
自分でこさえた宿題も、このページには一杯ございますが、
それも、そのうちに。
みなさま、これからも、
当HP内では、のんびりとくつろいでいらしてくださいませ(^^)
あ。あららぁ〜? (^^;
〜平成17年・4月〜
下の日記の、事故の説明のああだこうだ、っていうの、
削除いたしました。
読まれる方がツマラナイですもんね。失礼しました。
で、その結果は、どうなったか? と、もうしますと、
相手が結局、敵前逃亡。
保険会社から「相手は好きにしてくれ、って言ってますが、どうします?」って言われて、
思わず、カァ〜〜ッと、熱くなった。
「ってんめぇ〜〜、っざーけんのもイイカゲンせぇよぉこの〜〜」
って、怒る私に、カミサンが、
「もう、イイじゃない? 相手が負け、認めたんだから」
と。
あー。
そういえば最近、急に店のスタッフが辞めたり、私もイライラしていたから、
イイところに、悪者が登場してくれた形になって、
他の、うまく行かないいろんなことも、全部相手のせいにして、
サァ来い! って、
土俵下で自分の出番待って、シコ、踏んでいたのは、確か。
あー。
あー。
自分が相撲を取る前に、相手が土俵を下りちゃったからって、
それにも腹を立てていたとは。。
イヤァ〜〜〜、お恥ずかしい。
改めて、自分のハナタレ小僧振りが、寂しいなァ〜〜(^^;
あー。
そうそう、沖縄で買った、オリオンビール、
まぁだ冷蔵庫に1缶、あったよなぁ〜〜〜・・・・・(笑)
ぺっこん。ぱっこん。。。
〜平成17年・4月〜
あ、
あんまり大変でも、ないんですが(^^;
仕事用のクルマを、チョこん、とぶつけてしまいました。
傷も、チョッとかすった程度。
チョチョッ、と磨いて、おしまい。
ただし、
相手にとっては、大変だったらしい。。。
いつも入れている、仕事場の近くの月極駐車場で、の出来事。
私も、警察官も、保険会社も、相手のほうが悪いと思うんだけど、
相手は『コイツの方が悪いいい!!!』と、えらい剣幕。
よくよく聞いてみると、
相手は遠方から東京へ来たばかり、で、しかも、場所は新宿。
とても、緊張していたんだろうけれど、
その後も、完全に怯えきっちゃって、どうにもその後の話ができない。
とりあえず、私の車はもう直ったんですが、
東京が、そんなに怖い場所だ、って思われちゃっていることに、困惑するばかり。。。
寂しいなぁ。
寂しいだけじゃなくて、困るよなぁ。。
怖がりすぎて、
自分が失敗していても、全部、東京のせいにされかねないもの。
自分が、たとえば大阪に出かけて、同じ事をしちゃったら、どうするんだろう?
やっぱり、あわわわぁ〜、って、いっぱい言っちゃうんだろうか?
・・・・・。
ひょっとしたら、言っちゃうかもしれない、、、なァ〜。。。。
と。
ついさっきまで自分も旅行中だった時に買った、たんかんを食べながら、考える。
と、ふ、と、 その時の果物屋さんの笑顔が・・(^^)
う〜〜む。
これがなかったら、
私も、もう少し、ブルーになっていたかもしれない・・・(^^;
日本は、スゴイ!
〜平成17年・4月〜
私のヘッタクッソな絵でも、ナニを書きたかったか、
日本人なら、誰でもわかる。 そう、富士山!(^^;
最近のニュースで、日本がどうのこうの、
ずいぶんと、取り沙汰されております。
見ているだけで、ドキドキ、そわそわ、してきてしまいますが、
そんなときに、なぜか忘れそうになってしまうこと。
日本って、スンゴイ国だ、と、思いません?(^^)
木製の建物が、地面の上に建ったまま、1,000年以上もある国。
能をはじめ、万人に完全には理解されずとも、300年以上も伝承されている文化が、いくつもある国。
人と人との和を、全国民が、とりあえずでも、まずは大事にする国。
柵でくくられていない国宝や世界遺産が、とんでもなく、イッパイある国。
日本料理、と、ひとくくりで締めくくれないほど、ジャンルと素材の豊富な国。
全国民の文盲率が、20パーセントを切る国。
控える、謙る、譲る、が、美徳になっている、ものすご〜く、珍しい国。
非難はされても、公然と非難することは、最後にする、国。
とんでもなく、細かいものをこさえるのが、得意な国。
世界に通用するオリジナルが、国民の想像以上に、多い国。
ごく一般的な語彙の数が、シェークスピア級に、多い国。
そして、
猛毒のフグを、すんげーウマイ食べ物に変えちゃう、国(笑)
これだけ、試しに頭に浮かんだだけ、羅列してみましたが、
このうちの3つ以上、当てはまる国でさえ、少ないのだそうで。
ほほ〜〜〜。
考えてみれば、ものすごい国に、我々は生活しているんですね。
外国人に道を聞かれて、英語が話せなくっても、
「そォこのォ〜、みィちをォ〜、曲がりまァ〜ス」なあんて、
とりあえず、英語訛りっぽく話しちゃう、
通じるワケは、ないんですが(笑)、
そんな日本人が、私は大好き。
ご飯に、塩辛のせて、あっつーい日本茶を入れて、海苔ふって。
お茶漬け食べながらでも、日本に生まれて、よかった、と、思える。
愛国心、って、ヨソと比べなくても、日本人にはキチンとある。
素晴しいことだな〜、と、思います。
さてさて、ヨウジは・・・と。 チチッ(^^)
恐らく、 日本で一番高いビール、 かも知れないもの、入荷・・・(笑)
〜平成17年・4月〜
は〜る〜に〜なれば、
毎年、変わったモノを入荷させて、
店の皆で味見しながら、ヨモヤマに店頭に並べる、
そういう悪い(?)クセが、私にはあります。
ところで、
皆様、エールビール、って、ご存知でしょうか?
作り方が、普通の、ラガーとは違うんですが、
それは、さておき。
柑橘系とも思えるような匂いがあって、ちょっぴり甘くって、クセが強い。
変わった味の、ビール。
あまり冷やさず、井戸水程度の温度で飲む、イギリス系のビールだそうですが。
いつも仕入れている「よなよなエール」のヤッホブルーイングさんから、
このたび、
「英国古酒2002」って言う、長期熟成のエールビールを仕入れてみました。
限定200本、現在の残り、26本・・・
こさえるのに、半年から2年(!)、かかるんだそうで。
値段。 高い、です(^^;
すんんんごおおおおく、もったいないけど、サッソク試飲(笑)
ウ、、、 ウメ〜〜〜〜(^^)
そういえば、
何でも、あのマイケルジャクソンが、在庫を全部よこせ、と、言っているらしい。。
で、
これがこの春の、私の悪いクセ、じゃなくって、店のヨモヤマに置いてみました。
売れるか、どうか。
今回は、さすがに、弱気(笑)
繰り返しますが、
ホントウに、値段。。 高い、です(^^;;;;;
さて、その小島の一軒で。
〜平成17年・4月〜
これが、その小島の全景。
人口53人、うち生徒数6人。
どこの島か、
行ってみたい方は、私にDMくださいませ(笑)
歩いて1時間もしないうちに、
島の端から端まで、たどり着けるほどの小さな島ですが、
ある一軒のお宅の軒先で、「小さな貝の店」っていう、
ベンチに貝殻を並べたお店が。
「あ〜〜、かわいいね〜」って、子供たちと物色していると、
家の中から、男の子が。
「ようこそいらっしゃいました。」って、手作りの名刺を渡される。
見れば、「店主・****」って、その男の子の名前が。
「お父さんが素潜りで拾ってきました。大きな貝は魔よけです」
って、一生懸命に、説明。
聞けば、私の長女と、同い年。 ホホ〜〜〜、がんばってるネ〜〜(^^)
いろいろ買って、お金を払ったら、
それを大事そうに、横にある、赤いポストの形した貯金箱へ。
おまけも、いっぱい、もらっちゃった(^^)
他に、いろんなみやげ物店にも入ったし、楽しかったけど、
あのときに買った貝殻たちが、イチバン楽しい買い物だったかも。
「帰ったら、みんなの写真を撮って、あの子に送ってあげようね(^^)」
って、子供たちに、カミサン。
「今度もまた、来ようね」って、子供たちにせがまれたけど、
はてさて、今度、マタ来るにゃ〜、
もっとがんばって、働かんとなァ〜〜〜〜〜(笑)
沖縄へ、行ってきました〜(^^)
〜平成17年・4月〜
ウチの店には冬休みと、春休み、夏休みがあります。
その分、普段の休みが少ない。
売り上げと仕入れの関係で、こうなってるんですが、
なんともマー、小学校みたいですな(笑)
さて、昨日まで、その春休みを使って、
沖縄の、人の少ない場所へ行ってまいりました。
この写真は、私のダイバー時代に知っていた、
本島からすぐ近くの、
夏には海水浴客でにぎわう、小島のビーチ。
泳ぐには、・・・・まだ寒かったっすが、
おかげさまで肩こりが少し、楽になって帰ってきました。
みみがー、ゴーヤちゃんぷる、とーふちゃんぷる、
魚のまーす煮、海ぶどう、らふてい、島どうふ、沖縄そば、島とうがらし、
さあたあんだぎー、ちんすこう、島ばなな、シークワァサー、タンカン、
泡盛、オリオンビール、シークワァサーハイ。
どれもこれも、深い謎の多い、とってもおいしい食べ物を食べて、飲んで、
でも、まだま〜だ、食べつくせない。。。(^^)
それよりも、島の人たちが誰も、とっても一生懸命に応対して下さって、
「イイ思い出、作って欲しいですから〜〜(^^)」って。
ああ〜〜。
無愛想で、エエ格好しィで、傍若無人な、我々・関東人には、
かなり、反省しなくちゃ〜幸せにはなれんな〜〜〜、って、
寂しい気持ちにも、少しなって・・(^^;
イイ旅、してまいりましたァ〜(^^)
トップページへ戻る